Time passes by so fast. From ten weeks that lasts the #ItGirlsMNG contest, we’re going through the seventh week. First of all we wanted to thank everyone for their support, it’s because of it that we are very well in the overall rankings; now, we’re not in the first place, but we’re in the second one and still have time to keep fighting and win the contest. We encourage you to keep voting and keep supporting us!
These were the chosen “CASUAL” looks for this week. Actually, it’s the line that we feel more identified with because it’s more true to our style. Both of us wanted to wear our big favorites of all times, destroyed denim shorties. Amelia wore them with a traditional and classic trench coat; which is a “must” for any wardrobe regardless your style. She highlighted all the black details with suede booties. What do you think? Meanwhile, Elisa, was in love of the starry sweater and from there, she created the look. The t-shirt as well as the belt and the booties enhanced and complemented the sweater. The gray hat, was the unexpected and last detail that you “try it on just because”… it worked and sealed the outfit. Hope you like it!
These were our chosen outfits for the week. If you liked these looks, we invite you to vote for us HERE. Sing in and give us your weekly LIKE in our picture.www.mango.com/itgirlscolombia. Thanks for your support!
Avanza el tiempo y de diez semanas que dura el concurso #ItGirlsMNG ya vamos en la séptima. Les queremos agradecer a todos por el apoyo que hemos recibido de ustedes y que ha hecho que vayamos muy bien en el ranking general; no vamos de primeras, pero sí de segundas y todavía hay tiempo para seguir luchando y poder ganar el concurso. Los animamos a seguir votando y seguir apoyandonos!
El look de esta semana era CASUAL. En realidad, es la línea con la que nos sentimos más identificadas, entonces quisimos aprovechar y usar ambas esos shorts de blue jean que son nuestros favoritos. Amelia, los usó con un tradicional trench coat; todo un clásico y un “must” para cualquier armario y que, sin importar tu estilo siempre lo usarás. Le quiso dar fuerza a los detalles en negro y por eso los resaltó con los botines de gamuza. ¿Qué opinan? Por otro lado, Elisa, se dejó llevar por el estampado estrellado del sweater y a partir de ahí, creó todo el look. La t-shirt estampada, la correa con apliques plateados y los botines de punta destapada resaltaban y complementaban el sweater. El sombrero, ese toque inesperado que te lo mides “por si depronto” y le encantó. Y a ti, cómo te parece este look?
Si te gustó este look te invitamos a que votes por nosotras AQUÍ. Nos ganamos un viaje a Barcelona y el hecho de ser las Personal Shopper de MNG 2014 y tú, participas en la rifa de un bono a la semana por $150,000 de MNG. Es muy fácil votar. Te registras y votas dándole un LIKE a nuestra foto. El concurso es cada semana, sería excelente contar con su apoyo semanalmente. Solo te registras la primera vez que vayas a votar, las otras veces solo entras y votas! www.mango.com/itgirlscolombia. Muchas Gracias!
Look
PICTURES BY/FOTOS DE:
MANUELA FRANCO B.
manuefranco@gmail.com