Travel Diaries: LONDON

Hoy le dedicamos este post a una de las ciudades más hermosas del mundo: Londres. Les contaremos cómo disfrutamos uno de nuestros destinos favoritos porque al igual que Nueva York, Paris, Madrid, Roma… Londres siempre será un lugar al que queremos regresar cada vez que sea posible.

Esta ciudad está llena de historia, de tradiciones, de cultura, arte, moda y ufff mucha elegancia o al menos así lo es para nosotras; Londres es una ciudad que nos atrapó desde el primer instante en que la empezamos a descubrir. Sus buses rojos de dos pisos, sus taxis negros, palacios y palacetes, diferentes barrios cada uno con una arquitectura muy única y especial, los hermosos parques… mejor dicho nos podríamos quedar horas hablando de porque nos gustó tanto y por eso hoy te queremos contar cuál y cómo es nuestra “guía de viaje” allí al mejor estilo #SisterlyStyleTakeLondon.

Today we dedicate this post to one of the most beautiful cities in the world for us: London. We’ll share with you how we enjoyed and discovered it’s magic. Did you know it’s one of our favorite destinations ever? London will always be a place we want to return to whenever would be possible.

This city is full of history, traditions, culture, art, fashion and a lot of elegance or at least for us; London is a city that caught us from the very first moment we started exploring it. Their red buses,  black cabs, well, their ROYALITY… all the different neighborhoods each with a very unique and special architecture and style, the squares and the beautiful parks… As you can see, we could spend hours and hours talking about why we liked it so much and that’s why today we want to share with you our “travel guide” in the best #SisterlyStyleTakeLondon style.

Los lugares infaltables para nosotras son: / Our “must” spots & destinations:

  • Buckingham Palace and Kensington Palace
  • St James’s, Green Park and Hyde Park 
  • Caminar y perderse entre las calles del elegante Mayfair 
  • Hacer un picnic en Regent’s Park y descubrir el barrio de Primrose Hill
  • Ir a Regent’s Street y tomarse la icónica foto en la mitad de la calle.
  • Caminar por Covent Garden
  • Caminar por Kensington & Chelsea
  • Holland Park y toda la zona del Royal Borough of Kensington and Chelsea, en el Oeste de Londres
  • Westminster Abbey y cerca está el Parlamento, el BIG BEN y el puente con el London Eye. La vista es increíble y aquí también hay muchas cabinas telefónicas para la foto clásica de Londres.
  • Ir al barrio de Belgravia, es divino, todo blanquito y con plazas y parques. Imperdible.
  • Carnaby Street, Oxford St. Regent St, Soho, Camden TownShoreditch
  • El “must” y para la foto que nunca falla, cruzar el “Tower Bridge” y Tower of London Palace 
  • Ir a Notting Hill los domingos y visitar su mercado, divino!
  • Hermoso y muy fotogénico, Somerset House
  • Los leones de Trafalgar Square 
  • Piccadilly Circus 

¿Dónde comprar? / Where to buy?

  • Para comprar están los famosos Oxford St., Regent St., que aunque son super llenos de gente, tienen muchísimas marcas. Preferimos la zona de Mayfair, Sloane Street que son más tranquilas y con muy buenas tiendas. Está el famoso HARRODS,en Knightsbridge que es un barrio hermoso, Harvey Nicholls, Selfridges & LIBERTY ( vale la pena entrar, las flores son espectaculares).

¿Dónde comer? / Where to eat?

Nos encanto haber comido en estos restaurantes, y como nos fue tan bien se los recomendamos:

  • SKETCH
  • PARK CHINOIS
  • THE IVY
  • THE NED es un hotel hermoso y tiene varios restaurantes y bares
  • GYMKHANA es de comida India
  • PEGGY PORSCHEN CAKES para ir a tomar el té, o el algo, es divino en Belgravia.
  • ROYAL EXCHANGE para tomar el té.
  • THE EDITION es un hotel hermoso y tiene un restaurante y bar delicioso.
  • DISHOOM es de comida Indio y además de rico el ambiente es espectacular


Si quieres viajar a través de nuestros ojos, entra al hashtag #TravelingWithSisterlyStyle & #SisterlyStyleTakeLondon para que vivamos juntos muchas aventuras más. ¡Esperamos que les guste!
A&E


Older Post Newer Post